You are viewing the community [info]ru_xkcd

ru_xkcd [entries|friends|calendar]
xkcd in Russian

[ website | xkcd по-русски ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ calendar | livejournal calendar ]

Детская фантазия [19 Jan 2012|10:12am]

ru_xkcd_bot
Детская фантазия

Я собирался стать учёным; сейчас это кажется глупым. Мир магии существует. Я узнал грандиозную правду о нашем месте во вселенной. И что, теперь я должен беспокоиться об институте? Бляяядь.

Основной переводчик: Fat-Zer.

возможно

Грязный Гарри [18 Jan 2012|10:50am]

ru_xkcd_bot
Грязный Гарри

В научной фантастике используют энергетическое оружие, потому что иначе зрители вроде меня отвлекаются, считая выстрелы.

дополнительная информация )

Основной переводчик: Fat-Zer.

возможно

Последовательные гласные [17 Jan 2012|10:24am]

ru_xkcd_bot
Последовательные гласные

А как же окна!? Что, если какой-нибудь вуайерист подсматрива... О, теперь я тоже завёлся.

дополнительная информация )

Основной переводчик: Fat-Zer.

возможно

Элементы [14 Jan 2012|11:31am]

ru_xkcd_bot
Элементы

Из всех народов, армия магов унуноктия, наверное, наименее пугающая. Маги ксенона ненамного страшней, но их мерцающие знаки различия по крайней мере годятся для пропаганды.

Основной переводчик: Fat-Zer.

возможно

Перевод в Метрическую систему [02 Jan 2012|12:34pm]

ru_xkcd_bot
Перевод в Метрическую систему

Согласно Ривер, «подходящие» вакуумные системы обескровливают человеческое тело со скоростью пол-литра в секунду.

дополнительная информация )

Основной переводчик: Fat-Zer.

возможно

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]